Serwis Programów Europejskiej Współpracy Terytorialnej

Logo Europejskiej Współpracy Terytorialnej

Herb Województwa PodkarpackiegoFlaga Unii Europejskiej. Niebieskie tło z dwunastoma gwiazdkami w kolorze złotym

„Świat karpackich rozet – działania na rzecz zachowania kulturowej unikalności Karpat”

Projekt Świat karpackich rozet – działania na rzecz zachowania kulturowej unikalności Karpat, Beneficjent Wiodący: Stowarzyszenie „Procarpathia”, partnerzy projektu: Województwo Podkarpackie, Centrum Rozwoju Regionalnego (obwód lwowski, Ukraina) Stowarzyszenie Samorządów "Euroregion Karpacki – Ukraina, Departament TurystykiLwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej, Agencja rozwoju regionalnego i współpracy transgranicznej "Zakarpacie" (Obwód Zakarpacki, Ukraina), Urząd miasta Kolochava (obwód zakarpacki, Ukraina), jednostka Lwowskiej Rady Obwodowej "Zarząd rezerwatu historyczno-kulturalnego "Tustan "(obwód lwowski, Ukraina), Organizacja pozarządowa "Centrum społeczne Etalon" (obwód Iwano-Frankowski, Ukraina), Rada okręgowa w Kosowie (obwód Iwano-Frankowski, Ukraina, Wschodnioeuropejska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Przemyślu (województwo podkarpackie, Polska). Przyznane dofinansowanie: 1 376 340 euro, okres realizacji: 24 miesiące.
Celem projektu jest zachowanie dziedzictwa Karpat (tradycji, rzemiosła, zwyczajów, muzyki, architektury) poprzez konkretne działania: rozwój współpracy transgranicznej w zarządzaniu kulturą i historią, stworzenie sieci organizacji, które podejmują działania w tym zakresie, promowanie wiedzy o regionalnych tradycjach, praktykach i działaniach mających na celu przywrócenie umiejętności rzemieślniczych oraz poprzez podnoszenie kompetencji wybranych społeczności lokalnych w zarządzaniu kulturą regionu. Dzięki projektowi możliwe będzie stworzenie Centrum (Karpackiej Rozety) służącej promowaniu dziedzictwa Karpat, wypracowaniu wspólnej polityki w zakresie zarządzania i promocji dziedzictwa historycznego i kulturowego na poziomie regionalnym i lokalnym, zwiększeniu wiedzy o lokalnych społecznościach.

Więcej: http://procarpathia.pl/pl/projekty/miedzynarodowe_realizowane/swiat_karpackich_rozet_/o_projekcie/

Wiecej informacji oraz dostęp do wczesniejszych artykułów dostępne pod linkiem: https://podkarpackie.pl/index.php/turystyka/projekty-pbu/karpackie-rozety

Szczegóły
Odsłony: 5134

Jedno z zadań w projekcie dotyczyło produkcji filmu promującego dziedzictwo Karpat. Film został przygotowany w czterech rozdziałach (dziedzictwo natury, mieszkańcy Karpat, architektura, rzemiosło i ginące zawody) i adresowany jest do osób pasjonujących się kulturą Karpat oraz do tych, którzy zainteresowani są praktycznym poznaniem tajników karpackich sztuk rękodzielniczych. Głównym tematem filmu jest opowieść o znaczeniu symbolu rozety w kontekście jego popularności w Karpatach.

Poniżej zamieszczamy link do filmu oraz trailerów. Ponadto, w załącznikach zamieszczono pliki pdf z tekstem, który w filmie lektor wypowiada, tj. odpowiednio w Załączniku 1 - tekst w języku angielskim, w Załączniku 2 - tekst w języku polskim i w Załączniku 3 - tekst w języku ukraińskim.

https://drive.google.com/drive/folders/1kHij810pPFqt4SN7_HLHqGhJJImbvuZY?usp=sharing

Załączniki:
Pobierz plik (Załącznik 1- tekst angielski.pdf)Załącznik 1- tekst angielski.pdf[ ]166 kB
Pobierz plik (Załącznik 2 - tekst polski.pdf)Załącznik 2 - tekst polski.pdf[ ]195 kB
Pobierz plik (Załącznik 3 - tekst ukraiński.pdf)Załącznik 3 - tekst ukraiński.pdf[ ]131 kB

Szczegóły
Odsłony: 459

Stowarzyszenie "Pro Carpathia" w ramach projektu "Świat karpackich rozet - działania na rzecz zachowania kulturowej unikalności Karpat" zaprasza do uczestnictwa w bezpłatnych warsztatach muzycznych, które odbędą w dniach 8-9 października 2021 r. w Zajeździe pod Caryńską w Ustrzykach Górnych.

Więcej informacji pod linkiem:

https://www.procarpathia.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-warsztaty-muzyczne

Szczegóły
Odsłony: 383

Stowarzyszenie „Pro Carpathia” zaprasza chętnych do udziału w bezpłatnych warsztatach pisania ikon, które odbędą w dniach 28-29 października 2021 r. w Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku. Warsztaty organizowane są w ramach projektu „Świat karpackich rozet – działania na rzecz zachowania kulturowej unikalności Karpat”.

Więcej informacji: https://www.procarpathia.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-warsztaty-pisania-ikon

 

Szczegóły
Odsłony: 251

Partnerzy projektu „Świat karpackich rozet – działania na rzecz zachowania kulturowej unikalności Karpat” zapraszają do udziału w młodzieżowym etno-festiwalu.

Zaproszenie i program (w wersji ukraińskiej) w załączeniu.

Załączniki:
Pobierz plik (Запрошення_33.docx)Запрошення_33.docx[ ]911 kB
Pobierz plik (Програма_заходу_Верховинс_ке_Лiто.docx)Програма_заходу_Верховинс_ке_Лiто.docx[ ]854 kB

Szczegóły
Odsłony: 319

Logo ROZETYInformujemy, iż w ramach projektu pn. "ŚWIAT KARPACKICH ROZET - DZIAŁANIA NA RZECZ ZACHOWANIA KULTUROWEJ UNIKALNOŚCI KARPAT" będzie organizowana wizyta studyjna dla dziennikarzy po stronie ukraińskiej (obwód zakarpacki) w dniach 19-21.11.2020 r. 

Szczegóły
Odsłony: 538

logo PBU 2014-2020


103

 

W dniach 26-28.06.2020 r., w „Siedlisko Zakucie” w Daliowej, odbyły się drugie trzydniowe warsztaty rękodzielnicze dla grupy dziesięciu uczestników.

Szczegóły
Odsłony: 660

 

logo PBU 2014-2020

 

W ramach realizowanego projektu pt. „Świat karpackich rozet – działania na rzecz zachowania kulturowej unikalności Karpat”, Województwo Podkarpackie organizuje warsztaty rękodzielnicze, które odbędą się w dniach 26-28 czerwca 2020 r. w Daliowej.

Szczegóły
Odsłony: 493

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z kolejnymi dwoma numerami Przeglądu. Są w nich opisane m.in.: działania realizowane w ramach projektu „Świat Karpackich Rozet”.

  1. II etnograficzna wyprawa badawcza na terenie karpackiej części województwa podkarpackiego
  2. Pierwsze warsztaty poświęcone tradycyjnemu rzemiosłu karpackiemu
  3. II wyprawa badawcza na terenie karpackiej części województwa podkarpackiego - nabór
  4. Nabór uczestników na warsztaty rękodzielnicze

Back to top